Se il tuo tema ha delle aree per i widget, puoi aggiungere lì un menu. Vai alla voce <a href="%s">Widget</a> e aggiungi un &#8220;Menu di navigazione&#8220;  nelle aree widget della sidebar o del footer.